Značaj beznačajne literature
Jedna od omiljenih tema u svim krugovima koje (još) zanima književnost jeste tumačenje, analiza i iznošenje stava o literaturi koja ne predstavlja visoku književnost –…
Crtice iz Melburna: Još sam tu
*** Crtice – novinarski (beletristički) žanr koji podrazumeva društvenu angažovanost – empatiju i poziv na akciju – kroz literarni izraz. Nestaju iz štampe i sele…
„Da li se plašiš da će pisce uskoro zameniti roboti?“
Ovo je najčešće pitanje koje se postavlja otkako je eksplodirala korespodencija sa veštačkom inteligencijom. Poslednjih nekoliko meseci čitamo različita mišljenja i predviđanja eksperata u komunikaciji,…
Iz drugačijeg ugla: „Noć u Lisabonu“ – Erih Marija Remark
Kako je samo jednostavno preporučiti nekome da pročita delo nekoga ko se u svakom smislu smatra velikanom svetske književnosti, a kako je u isto vreme…
Beta čitalac je alfa, ako ćemo pravo
Najbolji prijatelj svakog pisca jeste njegov beta čitalac. To su ljudi koji odlično poznaju njihov opus, vole njihov stil… a, opet, nemaju dlaku na jeziku…
2023: Dela koja prelaze u javno vlasništvo
Svako ko se odluči da se ozbiljnije bavi pisanjem, pre ili kasnije, suočava se sa pitanjem autorskih prava. Ovaj januar nećemo početi temom kako za…
Miloš Crnjanski i opčinjenost Rusijom – „Druga knjiga seoba“
Opčinjenost Rusijom javlja se kod Crnjanskog još u „Seobama“. Razočarani Vuk Isakovič utehu nalazi jedino u sećanju na prve godine braka sa gospožom Dafinom i…
Prevodilačke muke: Saradnici i saučesnici… ili…
Kada ste prvi put čitali neki prevod? Pitanje deluje možda čudno, ali treba razmisliti. Ono što čitamo obično nas privuče po sadržaju, čitamo po zadatku,…
Iz drugačijeg ugla: „Zabava može da počne“ – Nikolo Amaniti
Teško je u bogatom opusu ovog sjajnog italijanskog književnika tek tako uprti prstom u jednu knjigu i s lakoćom reći da je najbolja. Pa ipak,…
Svaki čovek je (bar) jedan roman
Ljudi vole knjige, uživaju dok ih čitaju, razmenjuju utiske… Ljudi žele da pišu, ali se ne usuđuju. Uglavnom. Oprobaju se u nekoliko dužih postova na…